[ESA]永恒的星际联盟

 找回密码
 立即注册

!connect_header_login!

!connect_header_login_tip!

查看: 761|回复: 8

星际重制版中文宗师,可将中文在国服重制版上正常显示

[复制链接]
发表于 2018-9-10 18:05:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 cip 于 2018-9-29 07:15 编辑

星际重制版中文宗师,可将中文在国服重制版上正常显示
为什么重制版无法显示中文呢?因为重制版只能显示UTF-8的中文,如果是以GB2312编码的中文,在重制版客户端上会被认为肯定是韩语,然后按照韩语解码,所以就变成韩语乱码,所以暴雪的重制版开发人员真是偷懒,判断如果是UTF-8编码就转换显示,反之else就全部认为是韩语,然后直接韩语解码,看来暴雪的技术开发人员认为世界上只有英语与韩语两种语言,所以才会这样判断:

if (编码类型==UTF-8)
{
        //UTF-8解码
}
else
{
        //韩语解码
}

如果以后的暴雪重制版开发人员不那么偷懒能将新版本能变成如下的话就好了:

if (编码类型==UTF-8)
{
        //UTF-8解码
}
else if (编码类型==GB2312)
{
        //GB2312解码
}
else
{
        //韩语解码
}


所以本工具就是将所有中文变成UTF-8编码放入地图里面

sc_to_zw.rar (4.61 KB, 下载次数: 22)
发表于 2018-9-10 18:55:53 | 显示全部楼层
我做了一张EUD地图。 用了31 32 34号插件, 玩了十多分钟就会全体掉线。 请问你知道怎么解决不。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-9-20 13:55:47 来自手机 | 显示全部楼层
GB2312 本来就不是国际标准。开发者不可能去支持各个国家的地方标准。

点评

cip
那至少上市地区应该支持,因为我们付费了的,否则那只能是收了钱不办事!否则就不要收钱,退钱!  详情 回复 发表于 2018-9-21 11:51
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-9-21 11:51:10 | 显示全部楼层
adm 发表于 2018-9-20 13:55
GB2312 本来就不是国际标准。开发者不可能去支持各个国家的地方标准。

那至少上市地区应该支持,因为我们付费了的,否则那只能是收了钱不办事!否则就不要收钱,退钱!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-9-28 00:20:08 | 显示全部楼层
然而并不管用。。。我试了

点评

cip
你是怎么不管用的?我这边用了正常,是WIN7中文系统,你是什么操作系统?  详情 回复 发表于 2018-9-29 07:14
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-9-29 07:14:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 cip 于 2018-9-29 07:19 编辑
cecil 发表于 2018-9-28 00:20
然而并不管用。。。我试了

你是怎么不管用的?我这边用了正常,是WIN7中文系统,你是什么操作系统?

我的这张地图就用了这个工具,放入了中文,你可以看下:https://www.scrpg.info/thread-9673-1-1.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-9-30 08:43:40 | 显示全部楼层
UTF-8是国际通用编码又称万国码支持很多语言。好多开源的东东都使用UTF-8还有好些网页上也在用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-12-11 20:57:14 | 显示全部楼层
不管用,乱码
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-9-12 23:20:35 | 显示全部楼层
可以上图看一看吗,我的也不行,估计是用win10的原因?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|站点地图|永恒的星际联盟 ( 苏ICP备17020173号-1 )

GMT+8, 2019-11-12 09:26 , Processed in 0.084961 second(s), 10 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表